VIDEO! Kako se izgovarjajo imena in priimki teniških igralk in igralcev!

Ker teniški igralci in igralke prihajajo iz vseh koncev sveta, se velikokrat pojavljajo težave s pravilno izgovorjavo njihovih imen in priimkov. Na spletni strani globo esporte.com so posneli video v katerem nacionalni komentatorji v svojem jeziku na glas in ločljivo berejo imena nekaterih njihovih igralk in igralcev iz teniške karavane.

VIDEO :




Lepo bi bilo, če bi se komentatorji pred prenosi pozanimali kako se izgovarjajo imena in priimki igralk in igralcev kar pri njih samih, ali pa pri svojih kolegih iz drugih držav. Ponavadi prevlada verzija v angleškem jeziku, je pa tudi različno od države do države kako izgovarjajo tuja imena.





Dinara Safina se je dolgo trudila, da bi njen priimek izgovarjali tako kot pri bratu Safin-a, vendar je ni nihče poslušal in potem je pač sprejela stvari takšne kot so. Lep primer je bil tudi Goran Ivaniševič, ki je pred polno dvorano učil glavnega sodnika kako se izgovori njegov priimek. Nekaterim tekmovalcem pa je vseeno in se s tem ne obremenjujejo.





Imena in priimki igralcev in igralk(angleška verzija) s katerimi se ukvarjajo v videu!


Philipp Kohlschreiber, Andreas Beck, Mischa Zverev, Simon Greul, Tommy Haas, Bjorn Phau, Rainer Schuettler, Juan Martín Del Potro, David Nalbandian, Juan Mónaco, José Acasuso, Martín Vassallo Arguello, Horacio Zeballos, Máximo González, Kim Clijsters, Justine Henin, Kristof Vliegen, Cristophe Rochus, Yanina Wickmayer, Kirsten Flipkens, Olivier Rochus, Steve Darcis, Jie Zheng, Na Li, Shuai Peng, Marin Cilic, Ivan Ljubicic, Mario Ancic, Ivo Karlovic, Fernando Verdasco, Nicolás Almagro, Marcel Granollers, Rubén Ramírez Hidalgo, Carlos Moyá, Rafael Nadal, Sam Querrey, John Isner, Wayne Odesnik, James Blake, Andy Roddick, Melanie Oudin, Serena Williams, Venus Williams, Marion Bartoli, Alizé Cornet, Amélie Mauresmo, Gilles Simon, Jo-Wilfried Tsonga, Gael Monfils, Anne Keothavong, James Ward, Andy Murray, Laura Robson, Francesca Schiavone, Roberta Vinci, Tathiana Garbin, Fabio Fognini, Simone Bolelli, Potito Starace, Agnieszka Radwanska, Urszula Radwanska, Marat Safin, Dinara Safina, Svetlana Kuznetsova, Elena Dementieva, Mikhail Youzhny, Nadia Petrova, Vera Zvonareva, Alisa Kleybanova, Maria Sharapova, Ana Ivanovic, Jelena Jankovic, Novak Djokovic, Janko Tipsarevic, Victor Troicki, Tomas Berdych, Radek Stepanek, Petra Kvitova, Ivo Minar, Lucie Safarova, Patty Schnyder, Marco Chuidinelli, Timea Baczinsky, Stefanie Voegele, Stanislas Wawrinka, Roger Federer, Ayumi Morita, Ai Sugiyama, Kei Nishikori, Kimiko Date-Krumm, Aiko Nakamura.


foto : icelebz
vir : globo esporte.com
pripravil : Marjan B.